Lo sguardo sulla città /Townscapes

Oggi la crescita urbana è oggetto di numerosi piani e regolamenti, ma gli esiti non sono sempre soddisfacenti sul piano estetico. È possibile affrontare in modo scientificamente rigoroso l’estetica e la percezione della città? Esistono strumenti di gestione e pianificazione che le amministrazioni pubbliche possono utilizzare per tutelare e migliorare la fruizione dell’immagine urbana? Gli studi e i regolamenti sugli aspetti scenico-visuali delle città esistono da più di un secolo, soprattutto con riferimento a punti di notevole interesse pubblico, “monumentali”. Il saggio prende in esame il ruolo delle analisi, del progetto urbano e del piano, delle procedure di controllo e, infine, della cittadinanza attiva, commentando una serie di esperienze internazionali che sono successivamente illustrate in una sezione del volume a cura della stessa Autrice. Grazie a piani che affrontano il tema del paesaggio urbano in modo sistematico a scala di un’intera città (Londra, Madrid, Torino) e casi che sviluppano alcuni problemi particolari, si osserverà il modo di analizzare e gestire viste panoramiche, visibilità di emergenze visive e di skyline, ingombro degli edifici (in particolare di quelli a torre), eliminazione di elementi di disturbo visivo. Urban growth is the object of numerous plans and regulations, but the results are not always satisfactory on an aesthetic plane. Is it possible to deal in a scientifically rigorous manner with the aesthetics and the perception of the city? Do management and planning tools that the public administrations could use to safeguard and improve the urban image exist? The studies and the regulations on scenic aspects of the city have existed for more than a century, above all with reference to ‘monumental’ places of considerable public interest. The essay takes into examination the role of analyses, urban project and planning, restrictions and assesment procedures, and citizenship participation, presenting some international experiences. These are illustrated in a following section, edited by the Author, of the volume. The examples begin with plans that deal with the topic of urban landscape in a systematic manner on the scale of an entire city (London,Madrid, Torino); other cases examine other specific problems: panoramic views, visibility of visual aspects and skylines, the bulks (in particular of tower-shaped buildings) and the elimination of visual disturbance.