ITA Il tema della valutazione delle componenti storico-culturali del territorio, ad esempio nel quadro delle politiche di pianificazione e delle strategie di conservazione, non ha sino ad oggi trovato una formalizzazione condivisa a livello internazionale, né degli standard operativi convincenti, e costituisce di conseguenza uno dei campi più interessanti nell’ambito della costruzione di indicatori della qualità paesaggistica che siano efficaci e facili da utilizzare. Alla rassegna dei casi studio nazionali e internazionali, il saggio affianca una proposta di indicatori specifici per la tutela e la valutazione delle componenti storico-culturali del paesaggio, che scaturiscono sia dal confronto con le proposte della letteratura scientifica, sia dalle esperienze effettuate in alcuni dei contesti italiani caratterizzati dalla maggior presenza di architetture storiche e di pregevoli beni culturali. La valutazione del patrimonio culturale in contesti paesaggistici di valore può infatti trovare nella specificità del territorio italiano un riferimento di sicuro interesse anche per il confronto con altre realtà europee, sulla scorta di una forte tradizione nel campo degli studi sulla salvaguardia e la tutela del patrimonio. ENG Although connected to a relevant topic – the management of cultural heritage in the framework of planning and conservation policies – until now this specific category of landscape indicators has not been identified with a convincing set of operational standards at an international level. Cultural features are therefore one of the most interesting aspects for establishing landscape quality indicators, which may prove effective and easy to use. A review of international and Italian case studies is discussed, followed by a proposal of indicators for the protection and assessment of cultural landscape components, based both on a comparison with the proposals in scientific international literature and experience “in the field” in some Italian territorial contexts characterized by a greater presence of historical architecture and valuable cultural heritage.

Indicators for the Assessment of Historic Landscape Features / Volpiano, Mauro - In: Landscape Indicators. Assessing and monitoring Landscape Quality / Cassatella C.. - STAMPA. - Dordrecht, Heidelberg, London, New York : Springer, 2011. - ISBN 9789400703650. - pp. 77-104 [10.1007/978-94-007-0366-7_5]

Indicators for the Assessment of Historic Landscape Features

VOLPIANO, MAURO
2011

Abstract

ITA Il tema della valutazione delle componenti storico-culturali del territorio, ad esempio nel quadro delle politiche di pianificazione e delle strategie di conservazione, non ha sino ad oggi trovato una formalizzazione condivisa a livello internazionale, né degli standard operativi convincenti, e costituisce di conseguenza uno dei campi più interessanti nell’ambito della costruzione di indicatori della qualità paesaggistica che siano efficaci e facili da utilizzare. Alla rassegna dei casi studio nazionali e internazionali, il saggio affianca una proposta di indicatori specifici per la tutela e la valutazione delle componenti storico-culturali del paesaggio, che scaturiscono sia dal confronto con le proposte della letteratura scientifica, sia dalle esperienze effettuate in alcuni dei contesti italiani caratterizzati dalla maggior presenza di architetture storiche e di pregevoli beni culturali. La valutazione del patrimonio culturale in contesti paesaggistici di valore può infatti trovare nella specificità del territorio italiano un riferimento di sicuro interesse anche per il confronto con altre realtà europee, sulla scorta di una forte tradizione nel campo degli studi sulla salvaguardia e la tutela del patrimonio. ENG Although connected to a relevant topic – the management of cultural heritage in the framework of planning and conservation policies – until now this specific category of landscape indicators has not been identified with a convincing set of operational standards at an international level. Cultural features are therefore one of the most interesting aspects for establishing landscape quality indicators, which may prove effective and easy to use. A review of international and Italian case studies is discussed, followed by a proposal of indicators for the protection and assessment of cultural landscape components, based both on a comparison with the proposals in scientific international literature and experience “in the field” in some Italian territorial contexts characterized by a greater presence of historical architecture and valuable cultural heritage.
2011
9789400703650
Landscape Indicators. Assessing and monitoring Landscape Quality
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
113.indicatorsbassa.pdf

non disponibili

Tipologia: 2a Post-print versione editoriale / Version of Record
Licenza: Non Pubblico - Accesso privato/ristretto
Dimensione 3.19 MB
Formato Adobe PDF
3.19 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11583/2503139